broken-melodies - Indonesian Lyrics
by NCT DREAM
K-pop lyrics in Indonesian with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
밤새 얘기하며
Berbicara sepanjang malam
오늘의 달과 별 너에게 보내
Bulan dan bintang malam ini ku kirimkan untukmu
이유 별거 없지
Alasannya tidak penting
눈 감아보면 내게 제일
선명하게 떠오르네
Saat memejamkan mata, kau yang paling jelas terbayang
바보 같은 걸 알지
Aku tahu ini bodoh
너는 저 멀리에 있는데
Kau berada jauh di sana
부족해 난 너 없인
완벽할 수 없지
Aku merasa kurang, tanpamu aku tak sempurna
흐트러져가는 소음일 뿐
Hanya seperti suara bising yang berantakan
잃어버린 그 Something
Sesuatu yang hilang
미완성의 우리
Kita yang belum sempurna
나의 머릿속엔
너의 목소리만 Repeat
Di kepalaku hanya suaramu yang terulang
멈춰지지 않지
Tak pernah berhenti
네가 있기에 아름다웠던
Karena kau, masa-masa indahku
나의 찬란한 순간
Momen-momen gemilangku
내 전부인 너 For you
Kau segalanya bagiku
다시 되찾고 싶어
Ingin ku dapatkan kembali
꿈은 바래지지 않기에
Karena mimpi tak pernah pudar
공허해 난 너 없인
완전할 수 없지
Aku hampa, tanpamu aku tak lengkap
듣고 싶지 않은 소음일 뿐
Hanya seperti suara bising yang tak ingin kudengar
닿지 못한 그 Something
Sesuatu yang tak terjangkau
달려갈게 지금 네게로
Aku akan berlari kepadamu sekarang
힘껏 뛰어들어 초록빛으로
Dengan sekuat tenaga, aku akan terjun ke dalam warna hijau
I ain’t scared no more
Aku tak takut lagi
네가 있기에 아름다웠던
Karena kau, masa-masa indahku
나의 찬란한 순간
Momen-momen gemilangku
내 전부인 너 For you
Kau segalanya bagiku
다시 되찾고 싶어
Ingin ku dapatkan kembali
Keep fighting 모두 뺏긴 채
Teruslah berjuang, meskipun semuanya telah direbut
종말 앞에 내게 쏟아지는
Di ambang kehancuran, yang membanjiriku
Purple rain ah
Hujan ungu ah
Don’t need protection
Tak butuh perlindungan
희망의 절벽 끝에선
Di ujung jurang harapan
네 미소 하나면 돼
Senyummu saja sudah cukup
I will never die
Aku tak akan pernah mati