Bukgeukseong (never goodbye) - Japanese Lyrics
by NCT DREAM
K-pop lyrics in Japanese with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
変わりゆく季節を止められると
そんな言葉で君を繋ぎ止められないけれど
多くの季節を共に過ごす君に
この心を空に映し出そう
旅立つ足取りが心が曇らないように
So please don't cry 約束するから
異様に濃く長い夜を耐え忍んでいたある日
涙を堪えきれずにふと顔を上げれば
輝く星々を頼りに
また戻ってくる道を見つけ出すだろう
It's Never Goodbye
君が今行かなくてはいけない道が
私とすれ違ってしまうかもしれない
いつも同じ方向を歩けないってことを
I know I know I know (I know)
一緒に歩く方法を見つけられないなら
君を遠くからいつも照らしているだろう
私はそのまま 相変わらず Like a photo
時間はだけどそうじゃないんだ
これを聴いて思い出をくすぐって
I see you 目を閉じても
You know that’s not normal for you
I’m not normal
少し見失ってもすぐに探せるように
その場で待っているよ
私たちは It’s Never Goodbye
巡り巡って闇の中で
私が君を見つけるようにいつか
Find me please
止まった私の心がまた走り出さないように
So please don't cry 約束するから
異様に濃く長い夜を耐え忍んでいたある日
涙を堪えきれずにふと顔を上げれば
輝く星々を頼りに
また戻ってくる道を見つけ出すだろう
It's Never Goodbye
いつか私に帰ってくる日には
一目散に君を迎えに行くよ
You were you are you and I
いつも一緒だよ
その時だけはすれ違わないで
異様に濃く長い夜を耐え忍んでいたある日
涙を堪えきれずにふと顔を上げれば
輝く星々を頼りに
また戻ってくる道を見つけ出すだろう
It's Never Goodbye
You never say goodbye
同じ時間同じ場所同じ空間の中で
照らして闇の中 Starlight
君によって私のたった一つの星座が
完成していくことを願う
不安にならないで 私は君を見ているよ
一緒にいた夜を覚えているよ
見知らぬ道を歩く時は顔を上げて
あの星を見てごらん