escape (bangchan & hyeonjin) - Japanese Lyrics
by stray kids
K-pop lyrics in Japanese with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
空が燃えている
燃え尽きる灰色の灰色の世界 there’s no way
冷たい眼差し 悪魔の誘い huh 壊れていく理由が多いね
Like magic この時間を止めるなら
君の前に立つよ 逃げよう hold my hand
熱く僕を燃やして
冷たくなった君を溶かして
I can’t let you go,
‘cause the world’s bout to break
Just follow me, I’ll lead, night and day
In exchange for this pain, can you promise me
To show your love for me every day oh
Come with me, let’s escape now
(Run, run, run)
Escape now
(Run, run, run)
Let me take you to a place
that nobody even knows
Them shackles and them chains
you’re free to take ‘em off
Escape now
(Run, run, run)
Escape now
Feel the rhythm of your
Heartbeat pounding loud
We’re on a thrill adventure
Hold my hand, just let it out
現実から逃げよう、一緒に行こう
君のすべてのファンタジーを満たしてあげる、ついてきて
世界から逃げよう
静寂の音が好きでしょ、それだけあればいい oh oh oh
I can’t let you go,
cause the world’s bout to break
Just follow me, I’ll lead, night and day
I‘ll take all this pain, can you promise me
To give me all of you every day oh
Come with me, let’s escape now
(Run, run, run)
Escape now
(Run, run, run)
Let me take you to a place
that nobody even knows
Them shackles and them chains
you’re free to take ‘em off
Escape now
(Run, run, run)
Escape now
All hell’s breaking loose
on the surface we live on
もはや天国はない
僕の手を掴んで、クライマックスへ向かおう
ベイビー、一緒に逃げよう
Come with me, let’s escape now
Escape now
(Run, run, run)
Let me take you to a place
that nobody even knows
Them shackles and them chains
you’re free to take ‘em off
Escape now
(Run, run, run)
Escape now