fake-love - Japanese Lyrics
by bts
K-pop lyrics in Japanese with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
あなたのせいで僕は
悲しくても楽しそうに振る舞うことができた
あなたのせいで僕は
痛くても強がることができた
愛は愛だけで完璧であってほしい
僕のすべての弱点はすべて隠れてほしい
叶わない夢の中で
咲かせられない花を育てた
I'm so sick of this
偽りの愛 偽りの愛 偽りの愛
本当に申し訳ないけれど
偽りの愛 偽りの愛 偽りの愛
あなたのためだけの良い男になりたい
あなたのためだけに世界を与えた
あなたのためだけにすべてを変えた
今、僕はわからない、あなたは誰？
私たちの森だけ、あなたはいなかった
僕が来た道筋を忘れてしまった
僕も、僕が誰だったのかも
分からなくなってしまった
鏡に向かって言ってみろ
あなたは一体誰？
あなたのせいで僕は
悲しくても楽しそうに振る舞うことができた
あなたのせいで僕は
痛くても強がることができた
愛は愛だけで完璧であってほしい
僕のすべての弱点はすべて隠れてほしい
叶わない夢の中で
咲かせられない花を育てた
あなたをとても愛している あなたをとても愛している
あなたのために美しい偽りを作り出す
愛は狂っている 愛は狂っている
あなたの人形になるために私を消して
あなたをとても愛している あなたをとても愛している
あなたのために美しい偽りを作り出す
愛は狂っている 愛は狂っている
あなたの人形になるために私を消して
I'm so sick of this
偽りの愛 偽りの愛 偽りの愛
本当に申し訳ないけれど
偽りの愛 偽りの愛 偽りの愛
なぜあなたは悲しいの？
わかりません 僕はわからない
笑ってみて 愛してるって言って
僕を見て 自分を捨てた僕
あなたでさえ理解できない僕
奇妙だと言われる
あなたが好きだった僕ではなくなった僕
そうではないと言われる
以前 あなたが良く知っていた僕ではない
別に、どうだっていい、僕は目が覚めた
愛って何 愛は全て偽りの愛
(Woo) わからない わからない
わからない理由
(Woo) 私も私を 私も私を わからない
(Woo) 私は知っている 私は知っている
私は知っている理由
だってそれは全て偽りの愛 偽りの愛 偽りの愛
あなたをとても愛している あなたをとても愛している
あなたのために美しい偽りを作り出す
愛は狂っている 愛は狂っている
あなたの人形になるために私を消して
あなたをとても愛している あなたをとても愛している
あなたのために美しい偽りを作り出す
愛は狂っている 愛は狂っている
あなたの人形になるために私を消して
I'm so sick of this
偽りの愛 偽りの愛 偽りの愛
本当に申し訳ないけれど
偽りの愛 偽りの愛 偽りの愛
あなたのせいで僕は
悲しくても楽しそうに振る舞うことができた
あなたのせいで僕は
痛くても強がることができた
愛は愛だけで完璧であってほしい
僕のすべての弱点はすべて隠れてほしい
叶わない夢の中で
咲かせられない花を育てた