flying-kiss - Japanese Lyrics
by NCT DREAM
K-pop lyrics in Japanese with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
ah ah yeah
花びらが舞い散り
온 세상이 다 너로 물들어
私の心の奥深く染み付いた香りはSweet (uh)
もっと甘く染み渡るLeaf
Like a fantasy
Not reality (ooh)
I know (I know that it’s)
夢のようなStory
Like the way you kiss me
私を引き寄せるHoney
見るほどにますます深く染まっていく
Baby I know that you love me
咲き誇り散る全ての日に (全ての日に)
私の指先には It’s you It’s you
Girl I want you want you
私の瞳に夢を描く yeah (ooh)
あなたに似て美しい
ピンク色のHeaven
手の隙間からかすかに yeah
(かすかに yeah)
咲いていく花びら
あなたの周りを舞い回る
青い光る瞳の下に
桜の花びらのような唇まで
全部Love yeah (ha ha)
舞い散る花びらに (舞い散る yeah)
あなたの心を込めてKiss (oh)
I’ll love you forever
あなたを探す蝶のように
頭の中は一日中
あなたの事ばかりLove yeah
落ちる花びらに
私の夢を込めてKiss (muah)
I’ll love you forever
あなたは向日葵のようなSunlight
そして純粋に笑うDaisy
Flower
決して萎れないあなた
Never
もっと近づいてCloser
可愛いあなたを抱きしめて囁いてあげる
あなたが望むなら言って
Girl you’re my DREAM
重なり合う私たちの瞬間が
鮮やかになる
今更私に限りなく広がる
星たちが
私たちを見守ってくれている
夜通し子守唄を歌ってくれている
oh baby私に寄り添って夢を見て
星々の間 (星々の間)
夜を越えて yeah
咲いていく花びら
あなたしか見えない
青い光る瞳の下に
桜の花びらのような唇まで
全部Love yeah
(あなたの全てを私はLove yeah)
舞い散る花びらに (舞い散る葉に)
あなたの心を込めてKiss (Come on ooh)
I’ll love you forever
あなたを探す蝶のように (woo)
頭の中は一日中
あなたの事ばかりLove yeah
落ちる花びらに (私の夢を込めて)
私の夢を込めてKiss (muah)
I’ll love you forever
I’ll love you forever
温かくあなたの腕の中に
(I just wanna I just wanna
I just wanna love you)
いたずらっぽくくすぐるあなたの花粉に
(Just come to me come to me
come to me come to me)
(I just wanna I just wanna
I just wanna love you)
笑顔が口元に広がる
青い空の下あなたしか見えない (woo)
もう一度言ってあげる
あなただけをLove yeah
舞い散る花びらに
愛を込めてKiss (ooh yeah yeah)
青い光る瞳の下に
桜の花びらのような唇まで
全部Love yeah
舞い散る花びらに
(I’ll love you forever
I’ll love you forever)
あなたの心を込めてKiss
I’ll love you forever
あなたを探す蝶のように
頭の中は一日中
あなたの事ばかりLove yeah
落ちる花びらに
私の夢を込めてKiss (muah)
I’ll love you forever
たった一つのあなたの唇に (muah)