show me your love - Japanese Lyrics
by 동방신기 (TVXQ!) & SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)
K-pop lyrics in Japanese with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
[희철] 美しい雪の結晶を眺めると
幼い頃の綿菓子が思い浮かぶ
あなたとあの頃を思い出すことができる
幸運が私に訪れるなら
[英雄] 隠してきたあなたの心を今は見せて
[ソンミン] 君の電話の中に数多くの人
その中に私は嫌だよ
[シア] あまりに長く待った私をまだ知らないの
私はここにいるのに..
[シウォン] ただあなたの心に従って私が向かう場所なら
[シア,シウォン] That's what I see in your eyes..
*[ハンギョン+8] Just Show Me Your Love!
([ハンギョン] Just Show Me Your Love!)
またいつまでも一緒にいられるように [ユノ] 私は祈るよ
[ギボム,ソンミン,英雄,シア,ウニョク]
今私の心も白い雪の中に積もっていく
[シア] 그리움이 너무 많잖아（ 그리움이 너무 많잖아）
[ソンミン,リョウク,ミッキー,イトゥク,イェソン] I'll go anywhere!
([ミッキー] I'll go anywhere!) あなたが望むどこへでも
[ハンギョン] 私の手を握って
[シウォン+8] 白い雪が降ったらその雪に乗って飛び
[チェガン] 全世界を見下ろせるように
[リョウク] 賑やかな街 数多くの人 その中にあなただけ見えるよ
[チェガン] 私は今生きているのかな
幸せで信じられない この気分
[カンイン] ドキドキする私の気持ちがとてもぎこちなくなるけれど
またこのままでいい
[ミッキー] 嘘もいいよ 抱きしめたいんだ
[カンイン,ミッキー] That's what I see in your eyes..
*[ギボム+7] Just Show Me Your Love!
([イトゥク] Just Show Me Your Love!)
あなたにしたい話 [イトゥク] 私はとても多いけれど
[ハンギョン,シウォン,チェガン,ユノ,イェソン,ギボム]
今日だけは見つめるだけだよ [イェソン] 瞳だけでわかるでしょう
[ユノ+7] I'll go anywhere! ([ソンミン] I'll go anywhere!)
とても暖かいあなたの瞳に
[ドンヘ] 私が映るね
[ユノ+7] ただいいんだよ 側にいることも
[リョウク] 音もなく近づいた冬の中で
[ドンヘ] あなたの姿そのまま生きていて
[英雄] もしかしたら私が知っていることもとても少ないんじゃないかと
私は心配になるんだよ
(Rap) [ウニョク] Cause I love you, My princess
私の愛するあなた 私が望むのは絶対に変わらず
私だけを見つめる眼差しなのに 見せてためらわないで
*[All] Just Show Me Your Love!
([チェガン] Just Show Me Your Love!)
またいつまでも一緒にいられるように [イェソン] 私は祈るよ
今私の心も白い雪の中に積もっていく
[シア] 그리움이 너무 많잖아（ 그리움이 너무 많잖아）
[All] I'll go anywhere! ([シウォン] I'll go anywhere!)
あなたが望むどこへでも [ユノ] 私の手を握って
白い雪が降ったらその雪に乗って飛び
[シア] 全世界を見下ろせるように
(Rap) [シンドン] 하나(One) 둘(Two) 셋(Three) 넷(Uh!)
신! 楽しく遊ぼう 동! 凍傷になってもいい
寒い冬 私が君を溶かしてあげる Ha~
[ヒチョル] 空を見てあなたを愛してると叫んだ言葉
真っ白な雪の中に埋もれるなら 花として咲くことを願うよ
[ウニョク] あなたは知らないでしょう
私たちがいつの間にか一つになったことを 永遠に一緒に...