Hwiparam - Thai Lyrics
by blackpink
K-pop lyrics in Thai with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
Hey boy
넌 너무 아름다워
คุณสวยมากเกินไป
널 잊을 수가 없어
ฉันลืมคุณไม่ได้
그 눈빛이 아직 나를
สายตาคู่นั้นยังทำให้ฉัน
이렇게 설레게 해
ตื่นเต้นขนาดนี้
boom boom
24 365
24 365
오직 너와 같이 하고파
แค่อยากอยู่กับคุณ
낮에도 이 밤에도
ทั้งกลางวันและกลางคืน
이렇게 너를 원해 ooh ooh
ฉันต้องการคุณแบบนี้ ooh ooh
모든 남자들이
ผู้ชายทุกคน
날 매일 check out
มองฉันทุกวัน
대부분이 날
ส่วนใหญ่คิดว่าพวกเขาสามารถ
가질 수 있다 착각
มีฉันได้
절대 많은 걸 원치 않아
ฉันไม่ต้องการอะไรมากมาย
맘을 원해 난
ฉันต้องการหัวใจของคุณ
넌 심장을 도려내 보여봐
คุณลองเอาหัวใจมาให้ฉันดูสิ
아주 씩씩하게
อย่างกล้าหาญมาก
때론 chic chic 하게
บางครั้งก็ดู chic chic
So hot so hot
So hot so hot
내가 어쩔 줄 모르게 해
ทำให้ฉันไม่รู้จะทำอย่างไร
나지막이 불러줘
เรียกฉันเบาๆ
내 귓가에 도는 휘파람처럼
เหมือนเสียงนกหวีดที่ดังในหูฉัน
이대로 지나치지 마요
อย่าผ่านไปแบบนี้เลย
너도 나처럼
ถ้าคุณเหมือนฉัน
날 잊을 수가 없다면 WHOA
ที่ไม่สามารถลืมฉันได้ WHOA
널 향한 이 마음은 Fire
ใจของฉันที่มีต่อคุณคือ Fire
내 심장이 빠르게 뛰잖아
หัวใจของฉันเต้นเร็ว
점점 가까이 들리잖아
ได้ยินใกล้เข้ามาเรื่อยๆ
휘파람
เสียงนกหวีด
UH 휘 파람 파람 파람
(can you hear that)
UH 휘 파람 파람 파람
(คุณได้ยินไหม)
휘 파라파라 파라 밤
휘 파라파라 파라 밤
휘파람
เสียงนกหวีด
UH 휘 파람 파람 파람
(can you hear that)
UH 휘 파람 파람 파람
(คุณได้ยินไหม)
휘 파라파라 파라 밤
휘 파라파라 파라 밤
Hold up
아무 말 하지 마
อย่าพูดอะไรเลย
Just whistle
แค่เป่านกหวีด
to my heart
ถึงหัวใจของฉัน
그 소리가 지금 나를
เสียงนั้นตอนนี้ทำให้ฉัน
이렇게 설레게 해
ตื่นเต้นขนาดนี้
boom boom
생각은 지루해
ความคิดน่าเบื่อ
느낌이 shhh!
ความรู้สึก shhh!
Every day all day
Every day all day
내 곁에만 있어줘
ขอให้อยู่ข้างกายฉันเท่านั้น
zoom zoom
Uh 언제나 난 stylin'
Uh ฉัน stylin' เสมอ
도도하지만 네 앞에선
ถึงแม้จะหยิ่ง แต่ต่อหน้าคุณ
darlin'
ที่รัก
뜨거워지잖아
กลับร้อนขึ้นมา
like a desert island
เหมือนเกาะทะเลทราย
너 알아갈수록
ยิ่งคุณรู้จักฉัน
울려대는 마음속
ในใจที่ร้องออกมา
그만 내빼 넘어와라
หยุดหนี แล้วมาหาฉัน
내게 boy 이젠 checkmate
มาหาฉัน boy ตอนนี้ checkmate
게임은 내가 win (uh-huh)
ฉันชนะเกม (uh-huh)
난 널 택해 안아줘
ฉันเลือกคุณ กอดคุณ
더 세게 누가 널 가로 채
ก่อนที่จะมีใครมาแย่งคุณไป
가기 전에 내가 (uh)
ก่อนที่ฉันจะไป (uh)
이대로 지나치지 마요
อย่าผ่านไปแบบนี้เลย
너도 나처럼
ถ้าคุณเหมือนฉัน
날 잊을 수가 없다면 WHOA
ที่ไม่สามารถลืมฉันได้ WHOA
널 향한 이 마음은 Fire
ใจของฉันที่มีต่อคุณคือ Fire
내 심장이 빠르게 뛰잖아
หัวใจของฉันเต้นเร็ว
점점 가까이 들리잖아
ได้ยินใกล้เข้ามาเรื่อยๆ
휘파람
เสียงนกหวีด
UH 휘 파람 파람 파람
(can you hear that)
UH 휘 파람 파람 파람
(คุณได้ยินไหม)
휘 파라파라 파라 밤
휘 파라파라 파라 밤
휘파람
เสียงนกหวีด
UH 휘 파람 파람 파람
(can you hear that)
UH 휘 파람 파람 파람
(คุณได้ยินไหม)
휘 파라파라 파라 밤
휘 파라파라 파라 밤
This beat got me
feelin' like
จังหวะนี้ทำให้ฉันรู้สึกเหมือน
바람처럼 스쳐가는
เหมือนสายลมที่พัดผ่านไป
흔한 인연이 아니길
ขออย่าให้เป็นแค่ความสัมพันธ์ธรรมดา
많은 말은 필요 없어
ไม่จำเป็นต้องมีคำพูดมากมาย
지금 너의 곁에
ตอนนี้ ไปอยู่ข้างคุณ
나를 데려가 줘 ohh
พาฉันไปด้วย ohh