serenade - Indonesian Lyrics
by boynextdoor
K-pop lyrics in Indonesian with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
아 진짜 긴장돼 죽겠네
Sungguh gugup aku sampai mau mati
굳어버린 입술 풀어
Lepaskan bibirku yang kaku
이러다간 말짱 꽝이야
Kalau begini, pasti gagal total
실수할라나 몰라
Aku takut salah
(No more next chance, just do it)
(Tidak ada kesempatan lagi, lakukan saja)
Hi 날씨도 좋은데 잠깐 좀 걸을까?
Hi, cuacanya bagus, yuk jalan-jalan sebentar?
낯간지런 내 말투는 just for you
Cara bicaraku yang canggung ini hanya untukmu
Ah 튕기지 말아줘요
Ah, jangan menghindar
Oh 돌려 말 안 할게요
Oh, aku tidak akan berputar-putar
머리부터 발끝
Dari kepala sampai ujung kaki
아니 내 심장까지 조여오는데
Bahkan jantungku juga
I love you baby baby baby
Aku mencintaimu sayang sayang sayang
외쳐대느라 내 진심을 동네방네 다 알아
Sampai-sampai semua orang di lingkungan tahu isi hatiku
(네가 좋아)
(Aku menyukaimu)
이웃들 야야야
Para tetangga, ya ya ya
제발 좀 잠 좀 자자 ㅠㅜ
Tolong, tidurlah sedikit ㅠㅠ
I swear you’ll like it
Aku berjanji kau akan menyukainya
Oo-eh oo-eh oo-eh oh
My first serenade
Lagu pertamaku
Oh why! I don’t know, swear you’ll like it
Oh kenapa! Aku tidak tahu, janjiku kau akan menyukainya
Oo-eh oo-eh oo-eh oh
My first serenade
Lagu pertamaku
Yoohoo
새벽 세 시 반쯤
Sekitar pukul setengah tiga pagi
메시지를 날려도
Walaupun kukirimkan pesan
밤새며 수다 떨고
Berbicara sepanjang malam
일상을 공유하고 싶어
Ingin berbagi kehidupan sehari-hari
Ah 튕기지 말아줘요
Ah, jangan menghindar
Oh 친구는 싫은데요
Oh, aku tidak menginginkan teman
머리부터 발끝
Dari kepala sampai ujung kaki
아니 내 심장까지 조여오는데
Bahkan jantungku juga
I love you baby baby baby
Aku mencintaimu sayang sayang sayang
외쳐대느라 내 진심을 동네방네 다 알아
Sampai-sampai semua orang di lingkungan tahu isi hatiku
(네가 좋아)
(Aku menyukaimu)
이웃들 야야야
Para tetangga, ya ya ya
제발 좀 잠 좀 자자 ㅠㅜ
Tolong, tidurlah sedikit ㅠㅠ
I swear you’ll like it
Aku berjanji kau akan menyukainya
Mm mm 지금 내 playlist
Mm mm, ini playlistku sekarang
금요일에 시간 어때요
Bagaimana dengan waktu di hari Jumat?
내 새벽을 망치지 마요
Jangan hancurkan pagi hariku
I love you baby baby baby
Aku mencintaimu sayang sayang sayang
외쳐대느라 내 진심을 동네방네 다 알아
Sampai-sampai semua orang di lingkungan tahu isi hatiku
(I love you)
(Aku mencintaimu)
이웃들 야야야
Para tetangga, ya ya ya
제발 좀 잠 좀 자자 ㅠㅜ
Tolong, tidurlah sedikit ㅠㅠ
I swear you’ll like it
Aku berjanji kau akan menyukainya
Oo-eh oo-eh oo-eh oh
First serenade, and last serenade
Lagu pertama, dan lagu terakhir
난 차도 없고 면허도 없어
Aku tidak punya mobil dan tidak punya SIM
근데 하나 약속할게 oh
Tapi satu janji yang akan kuberikan oh
I’ll get along with your dad, for you
Aku akan bergaul dengan ayahmu, untukmu