serenade - Thai Lyrics
by boynextdoor
K-pop lyrics in Thai with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
아 진짜 긴장돼 죽겠네
ฉันตึงเครียดมากจริงๆ
굳어버린 입술 풀어
ปลดปล่อยริมฝีปากที่แข็ง
이러다간 말짱 꽝이야
ถ้าทำแบบนี้ต่อคงจะพัง
실수할라나 몰라
ไม่รู้ว่าจะพลาดหรือเปล่า
(No more next chance, just do it)
(ไม่มีโอกาสอีกแล้ว ทำเดี๋ยวนี้เลย)
Hi 날씨도 좋은데 잠깐 좀 걸을까?
ฮี วันนี้ท้องฟ้าสดใส ไปเดินเล่นสักครู่ไหม
낯간지런 내 말투는 just for you
คำพูดที่น่าอายของฉัน เป็นเพราะคุณเท่านั้น
Ah 튕기지 말아줘요
อ่า อย่าเล่นกับฉัน
Oh 돌려 말 안 할게요
โอ้ ฉันจะไม่พูดพร่ำทำเพลง
머리부터 발끝
จากหัวจรดเท้า
아니 내 심장까지 조여오는데
แม้กระทั่งหัวใจของฉัน
I love you baby baby baby
ฉันรักคุณนะ เบ๊ย เบ๊ย เบ๊ย
외쳐대느라 내 진심을 동네방네 다 알아
ร้องออกมาจนคนทั้งหมู่บ้านรู้ความจริงใจของฉัน
(네가 좋아)
(เพราะคุณ)
이웃들 야야야
เพื่อนบ้านๆๆ
제발 좀 잠 좀 자자 ㅠㅜ
ช่วยนอนหน่อยนะ ㅠㅜ
I swear you’ll like it
ฉันสัญญาว่าคุณจะชอบแน่นอน
Oo-eh oo-eh oo-eh oh
My first serenade
โอ้ เอ้ เอ้ โอ้ บทเพลงรักครั้งแรกของฉัน
Oh why! I don’t know, swear you’ll like it
ทำไมไม่รู้ แต่ฉันสัญญาว่าคุณจะชอบแน่นอน
Oo-eh oo-eh oo-eh oh
My first serenade
โอ้ เอ้ เอ้ โอ้ บทเพลงรักครั้งแรกของฉัน
Yoohoo
새벽 세 시 반쯤
ตอนตีสามครึ่ง
메시지를 날려도
แม้ว่าจะส่งข้อความไป
밤새며 수다 떨고
คุยกันทั้งคืน
일상을 공유하고 싶어
อยากแบ่งปันชีวิตประจำวัน
Ah 튕기지 말아줘요
อ่า อย่าเล่นกับฉัน
Oh 친구는 싫은데요
โอ้ ฉันไม่ชอบคนที่เป็นเพื่อนนะ
머리부터 발끝
จากหัวจรดเท้า
아니 내 심장까지 조여오는데
แม้กระทั่งหัวใจของฉัน
I love you baby baby baby
ฉันรักคุณนะ เบ๊ย เบ๊ย เบ๊ย
외쳐대느라 내 진심을 동네방네 다 알아
ร้องออกมาจนคนทั้งหมู่บ้านรู้ความจริงใจของฉัน
(네가 좋아)
(เพราะคุณ)
이웃들 야야야
เพื่อนบ้านๆๆ
제발 좀 잠 좀 자자 ㅠㅜ
ช่วยนอนหน่อยนะ ㅠㅜ
I swear you’ll like it
ฉันสัญญาว่าคุณจะชอบแน่นอน
Mm mm 지금 내 playlist
ตอนนี้เพลงของฉันกำลังเล่นอยู่
금요일에 시간 어때요
วันศุกร์ว่างไหม
내 새벽을 망치지 마요
อย่าทำลายยามเช้าของฉัน
I love you baby baby baby
ฉันรักคุณนะ เบ๊ย เบ๊ย เบ๊ย
외쳐대느라 내 진심을 동네방네 다 알아
ร้องออกมาจนคนทั้งหมู่บ้านรู้ความจริงใจของฉัน
(I love you)
(ฉันรักคุณ)
이웃들 야야야
เพื่อนบ้านๆๆ
제발 좀 잠 좀 자자 ㅠㅜ
ช่วยนอนหน่อยนะ ㅠㅜ
I swear you’ll like it
ฉันสัญญาว่าคุณจะชอบแน่นอน
Oo-eh oo-eh oo-eh oh
First serenade, and last serenade
บทเพลงรักครั้งแรก และบทเพลงรักครั้งสุดท้าย
난 차도 없고 면허도 없어
ฉันไม่มีรถและใบขับขี่
근데 하나 약속할게 oh
แต่ฉันสัญญาอย่างหนึ่งนะ โอ้
I’ll get along with your dad, for you
ฉันจะเข้ากับพ่อของคุณ เพื่อคุณ