if you - Japanese Lyrics
by BIGBANG
K-pop lyrics in Japanese with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
彼女は去っていく
私は何もできない
愛が去っていく
私は馬鹿みたい
ぼーっと立っている
遠ざかる
その背中だけを
見つめて
小さな点になって消えていく
時間が経てばまた鈍くなるだろうか
昔のことが思い出される
君のことが思い出される
IF YOU
IF YOU
まだ遅すぎるなら
私たちもう一度
戻れるだろうか
IF YOU
IF YOU
あなたも私と同じように苦しんでいるなら
私たち少し楽に
行けないだろうか
いたときにうまくやればよかった
あなたはどうか
本当に平気なのだろうか
別れが過ぎ去って
あなたを忘れなければならないけれど
簡単ではない
遠ざかる
その背中だけを
見つめて
小さな点になって消えていく
誰かを会えば
慰めになるだろうか
昔のことが思い出される
君のことが思い出される
IF YOU
IF YOU
まだ遅すぎるなら
私たちもう一度
戻れるだろうか
IF YOU
IF YOU
あなたも私と同じように苦しんでいるなら
私たち少し楽に
行けないだろうか
いたときにうまくやればよかった
今日のような儚い
雨が降る日には
君の影が浮かび上がる
引き出しの中にこっそりしまってある
私たちの思い出を
もう一度出して一人で回想する
別れとは
悲しみの重さを
私はなぜ知らなかったのか
IF YOU
IF YOU
まだ遅すぎるなら
私たちもう一度
戻れるだろうか
IF YOU
IF YOU
あなたも私と同じように苦しんでいるなら
私たち少し楽に
行けないだろうか
いたときにうまくやればよかった