stay - Japanese Lyrics
by BLACKPINK
K-pop lyrics in Japanese with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
[ROSE] すぐに荒い言葉で
私の心に傷をつけて
ごめんという言葉一つもなく
また私一人で慰めて
今日一日もしかしたら私を離れるのか
いつも不安がる
I just want you to stay
[JENNIE] だんだん鈍くなっていく
あなたのその無表情の中で
ゆっくりと手放そうと
鏡にささやいたりする
私を当然のように思っているあなただけど
それがあなたらしい
それでも stay stay stay with me
[JISOO] あなたに似ているような
悲しいメロディー
こうして私を泣かせる eh eh
あなたの香りは甘い felony
すごく憎いけど愛してる
[ROSE] 暗い夜が
私を閉じ込める前に
私のそばを離れないで
[JISOO] まだ私を愛してる？
私の心と同じなら
今日は離れないで
[JENNIE] わざわざあなたでなければならない
理由は尋ねないで
ただ私のそばに stay with me
[LISA] (It goes a little
something like)
[ROSE] 今すぐ多くのことを
望んでいるんじゃない
ただ私のそばに stay with me
[JENNIE] 実は私はもう
望むものはない
心臓は動いているのか
無感覚だ そう
人々とのぎこちない
一言より
あなたとのぎこちない沈黙が
むしろいい
[LISA] So stay
それがどこであれ
時々暗闇が来るときは
I'll be your fire
嘘のような世界の中の唯一の
truth it's you
This a letter from me to you
[ROSE] あなたに似ているような
悲しいメロディー
こうして私を泣かせる eh eh
あなたの香りは甘い felony
すごく憎いけど愛してる
[JISOO] 暗い夜が
私を閉じ込める前に
私のそばを離れないで
[LISA] まだ私を愛してる？
私の心と同じなら 今日は離れないで
[JENNIE] わざわざあなたでなければならない
理由は尋ねないで
ただ私のそばに stay with me
[LISA] (It goes a little
something like)
[JISOO] 今すぐ多くのことを
望んでいるんじゃない
ただ私のそばに stay with me
[LISA] (It goes a little
something like)
[ROSE] 今すぐ
多くのことを望んでいるんじゃない
ただ私のそばに stay with me