stay - Thai Lyrics
by BLACKPINK
K-pop lyrics in Thai with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
[ROSE] ถ้าพูดจาหยาบคาย
ก็ทำให้ใจฉันต้องเจ็บปวด
โดยที่ไม่พูดคำว่าขอโทษสักคำ
แล้วฉันก็ต้องปลอบใจตัวเองอยู่คนเดียว
วันนี้ทั้งวันกลัวว่าเธอจะไปจากฉัน
ก็เลยกังวลอยู่เสมอ
I just want you to stay
[JENNIE] เธอที่ชาชินกับทุกสิ่ง
ในแววตาที่ไร้อารมณ์ของเธอ
ค่อย ๆ วางมันลงไป
ฉันกระซิบกับกระจกแบบนั้น
เธอคิดว่าฉันเป็นของตาย
แต่ก็เป็นเธอแบบนั้นแหละ
ถึงอย่างนั้น stay stay stay with me
[JISOO] ท่วงทำนองเศร้า ๆ
เหมือนเธอคนนั้น
ทำให้ฉันร้องไห้แบบนี้ eh eh
กลิ่นหอมของเธอคือ felony
เกลียดเธอก็เกลียด แต่รักเธอนะ
[ROSE] ก่อนที่ค่ำคืนมืดมิด
จะกักขังฉัน
อย่าจากฉันไปไหนเลยนะ
[JISOO] เธอยังรักฉันอยู่ไหม
ถ้าใจเธอเหมือนกับฉัน
วันนี้ก็อย่าไปไหนเลยนะ
[JENNIE] ไม่จำเป็นต้องถามเหตุผล
ว่าทำไมต้องเป็นเธอ
แค่ stay with me ข้างกายฉันก็พอ
[LISA] (It goes a little
something like)
[ROSE] ตอนนี้ไม่ได้ต้องการอะไรมากมาย
แค่ stay with me ข้างกายฉันก็พอ
[JENNIE] จริง ๆ แล้ว ฉันไม่มีอะไรต้องขออีกแล้ว
ตอนนี้หัวใจยังเต้นอยู่หรือเปล่า
ฉันรู้สึกชาไปหมดแล้ว
ดีกว่าต้องฝืนพูดกับคนอื่น ๆ
ความเงียบที่อึดอัดใจกับเธอนั้น
ยังดีกว่า
[LISA] So stay
ไม่ว่าจะที่ไหนก็ตาม
บางครั้งเมื่อความมืดมิดมาเยือน
I'll be your fire
ในโลกที่เต็มไปด้วยความเท็จ
truth it's you
This a letter from me to you
[ROSE] ท่วงทำนองเศร้า ๆ
เหมือนเธอคนนั้น
ทำให้ฉันร้องไห้แบบนี้ eh eh
กลิ่นหอมของเธอคือ felony
เกลียดเธอก็เกลียด แต่รักเธอนะ
[JISOO] ก่อนที่ค่ำคืนมืดมิด
จะกักขังฉัน
อย่าจากฉันไปไหนเลยนะ
[LISA] เธอยังรักฉันอยู่ไหม
ถ้าใจเธอเหมือนกับฉัน วันนี้ก็อย่าไปไหนเลยนะ
[JENNIE] ไม่จำเป็นต้องถามเหตุผล
ว่าทำไมต้องเป็นเธอ
แค่ stay with me ข้างกายฉันก็พอ
[LISA] (It goes a little
something like)
[JISOO] ตอนนี้ไม่ได้ต้องการอะไรมากมาย
แค่ stay with me ข้างกายฉันก็พอ
[LISA] (It goes a little
something like)
[ROSE] ตอนนี้ไม่ได้ต้องการอะไรมากมาย
แค่ stay with me ข้างกายฉันก็พอ