- 아버지 -> abeoji - English Lyrics

Hook) Father, how did you live like that?

Father, I finally realize now

Verse) You've been living while only looking ahead

Before you knew it, your children have grown up and don't listen to you

You put your youth on your family's meals and looked at pictures of your children

Making every penny, swallowing tears, risking your life

Even when it's hard, you brush it off and get up, what if I collapse like this

Dad is Superman, kids, don't worry

You can't show it when you're being pushed down from above

You can't avoid it when you're being hit from below

It's scary, I want to run away from the world, damn it, but I endure it

Always without knowing anything

Because of the games of my children rolling around in my arms, I live

Even if it's hard, I go, honey, kids, Dad is going to work

Hook) Father, I finally realize, how did you live like that?

Don't be lonely anymore, let's go together now

Verse) To the children who have become students

Dad only wants one thing

Honest, healthy, kind children, righteous children

I'll do better than other dads, school, academies, tutoring

To win in the competition with other dads

I have to do everything for them, so I have to earn a lot

Treat your dad well, kids make friends

Share a lot of stories, see, hear and do more

Compared to other dads

Compared to me and other dads who buy better things

Children becoming more and more rude

And the nagging of my wife

Even if I'm lonely, I go, honey, kids, Dad is going to work

Hook) Father, I finally realize, how did you live like that?

Don't be lonely anymore, let's go together now

Verse) Honey, a lot of time has passed

The first one is in society, the second one is in university

Now I want to be with the whole family, but

Because I'm a father, it's hard to talk about it

Tears well up at the transience of time, the children seem busy

Oh, I should go for a walk, honey, please come with me

Hook) Father, I finally realize, how did you live like that?

Don't be lonely anymore, let's go together now

I want to follow you