eottaesseulkka (feat. Park Jeong-hyeon) - English Lyrics
by psy
K-pop lyrics in English with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
If I had held you then
Would you and I be happier now than we are?
If I had embraced you at the end
What would it have been like?
My old love, old person
Sometimes I ask about your well-being to myself
And then I chuckle alone
I pour the faded memories of that time into an empty glass
The glass is full and overflowing
I drink the memories
Those memories are bitter but delicious
Our love's intensity back then
Was almost higher than any strong liquor
I wanted to see you again and again
Even though we loved, we were still hungry for each other
We were thirsty
We were so good together, there was no reason to break up
Why did I do that?
I didn't know what love was back then
I didn't know love was love
I imagine it alone
If we hadn't broken up
What would it have been like (If I had held you then)
What would it have been like (If I had held you)
What would it have been like (Would you and I be happier now than we are?)
What would it have been like (If I had embraced you at the end)
What would it have been like (If I had embraced you)
What would it have been like (Would you and I still be together until now?)
The morning we spent the whole night together
We woke up completely and closed the window
We were like sparrows outside the window
Like a child who doesn't want to fall asleep, like an elementary school student
When no one is around, so that no one knows
Whispering in your ear, saying words, saying words
Our temperature in those days
Was almost higher than the equator down there
I was angry, not even a cold, I had a fever
Anywhere on my body
If you put your ear to it, you can hear the sound of my pulse
The sound of you from that day in my ear
Why did I do that?
I didn't know what love was back then
I didn't know love was love
I imagine it alone
If we hadn't broken up
What would it have been like (If I had held you then)
What would it have been like (If I had held you)
What would it have been like (Would you and I be happier now than we are?)
What would it have been like (If I had embraced you at the end)
What would it have been like (If I had embraced you)
What would it have been like (Would you and I still be together until now?)
Even though you don't live in front of my eyes
You live when I close my eyes
In the arms of someone else
Sharing the same memories
What would it have been like
Even though you are not by my side
My body remembers
In the arms of someone else
Sharing the same memories
What would it have been like
Why did I do that?
I didn't know what love was back then
I didn't know love was love
I imagine it alone
If we hadn't broken up
What would it have been like (If I had held you then)
What would it have been like (If I had held you)
What would it have been like (Would you and I be happier now than we are?)
What would it have been like (If I had embraced you at the end)
What would it have been like (If I had embraced you)
What would it have been like (Would you and I still be together until now?)