i-pray-4-u - Japanese Lyrics
by SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)
K-pop lyrics in Japanese with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
잠시 눈을 閉じて 考えてみた
ずっと前の 僕らの約束を
幼かった 僕だったから
別れの 意味と 君の涙と
美しい 君の心を
僕は 知らなかった
大切だった 君は 悲しい目で
僕に 言ったよね
記憶の中の 追憶になる
この場所で 僕を 待ってると
I Pray 4 U
My memories of love
君は どこにいるの
あの頃みたいに 子供の心で
君を こうして 待ってるんだよ
I Wish 4 U
君に 言えなかった その言葉
今は 言えるようになったんだ
いつか また 会えることを
I Pray 4 U
From a day one to the night
All day everyday
let me tell you
what I talk about
僕を見てた 眼差し
君の 手つき
やっと 気付いたんだ 全部
Yes I want you
and I never gon' hurt you
馬鹿みたいだった 僕だけど
二度と
君を 置いて行かない
Promise
ずいぶん 変わってしまった 僕の姿が
前みたいじゃなくて 少し 怖い
幼かった 僕らだったから
永遠には なれないことと
胸の痛みと
互いに 愛し合った心を
僕は 知らなかった
君も 変わってしまったのかな
妖精みたいだった 君
ただ 変わらない ものがあるなら
僕ら また 会えるという 確信だけ
I Pray 4 U
My memories of love
君は どこにいるの
あの頃みたいに 子供の心で
君を こうして 待ってるんだよ
I Wish 4 U
君に 言えなかった その言葉
今は 言えるようになったんだ
いつか また 会えることを
I Pray 4 U
あまりにも 遅くなってしまったんじゃないか
君は 大丈夫なのか
なんとなく 心配になるたびに
君のために 祈るんだ
How many times
I have to cry
how many ways
I have to try
君は 忘れてしまったのか
Tell me why
I Pray 4 U
(大丈夫 僕はここにいるよ)
My memories of love
君は どこにいるの
(もう 独りで 辛がらないで
いつも 君は そうやって 苦しんでる)
あの頃みたいに 子供の心で
君を こうして 待ってるんだよ
(Leaving me hurting me
僕に 戻ってきて
僕は ここに 居るから)
I Wish 4 U
君に 言えなかった その言葉
今は 言えるようになったんだ
いつか また 会えることを
I Pray 4 U