jageun-geosdeureul-wihan-si (boy-with-luv) (feat. halsey) - Chinese (Pinyin) Lyrics
by bts
K-pop lyrics in Chinese (Pinyin) with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
모든 게 궁금해 How’s your day
wǒ duì suǒyǒu de shìqíng dōu hěn hàoqí, How’s your day
Oh tell me
Oh tell me
뭐가 널 행복하게 하는지
shénme ràng nǐ xìngfú
Oh text me
Oh text me
Your every picture
nǐ de měi yī zhāng zhàopiàn
내 머리맡에 두고 싶어 oh bae
wǒ xiǎng bǎ tā fàng zài wǒ de chuángbiān oh bae
Come be my teacher
lái zuò wǒ de lǎoshī
네 모든 걸 다 가르쳐줘
jiào wǒ nǐ de yīqiè
Your 1, your 2
Your 1, your 2
Listen my my baby 나는
Listen my my baby wǒ
저 하늘을 높이 날고 있어
zài tiānkōng zhōng fēixiáng
(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)
(nà shí nǐ gěi wǒ de liǎng gè chìbǎng)
이제 여긴 너무 높아
xiànzài zhèlǐ tài gāo le
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
wǒ xiǎng bǎ nǐ fàng zài wǒ de yǎnli
Yeah you makin’ me a boy with luv
Oh my my my oh my my my
Oh my my my oh my my my
I've waited all my life
wǒ děng le yīshēng
네 전부를 함께하고 싶어
xiǎng yǔ nǐ yīqǐ dùguò yīqiè
Oh my my my oh my my my
Oh my my my oh my my my
Looking for something right
zhǎo xún yīxiē duì de
이제 조금은 나 알겠어
xiànzài wǒ zhīdào yīxiē le
I want something stronger
I want something stronger
Than a moment,
Than a moment,
than a moment, love
than a moment, love
I have waited longer
I have waited longer
For a boy with
For a boy with
For a boy with luv
For a boy with luv
널 알게 된 이후 ya
rènshí nǐ zhīhòu ya
내 삶은 온통 너 ya
wǒ de shēnghuó quánshì nǐ ya
사소한 게 사소하지 않게
xiǎo shì biàn dé bù xūyāo
만들어버린 너라는 별
biàn chéng le nǐ de xīngxīng
하나부터 열까지 모든 게 특별하지
cóng yī dào shí, yīqiè dōu shì tèbié de
너의 관심사 걸음걸이 말투와
nǐ de xìngqù, zǒulù, yǔqì
사소한 작은 습관들까지
zhìshǎo de xiǎo xíguàn yěshì
다 말하지 너무 작던
shuō le tài xiǎo de wǒ
내가 영웅이 된 거라고 (Oh nah)
chéngwéi le yīngxióng (Oh nah)
난 말하지 운명 따윈
wǒ bù huì shuō shénme mìngyùn
처음부터 내 게 아니었다고 (Oh nah)
cóng yī kāishǐ jiù bùshì wǒ de (Oh nah)
세계의 평화 (No way)
shìjiè hépíng (No way)
거대한 질서 (No way)
jùdà de zhìxù (No way)
그저 널 지킬 거야 난
wǒ zhǐ huì bǎohù nǐ
(Boy with luv)
(Boy with luv)
Listen my my baby 나는
Listen my my baby wǒ
저 하늘을 높이 날고 있어
zài tiānkōng zhōng fēixiáng
(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)
(nà shí nǐ gěi wǒ de liǎng gè chìbǎng)
이제 여긴 너무 높아
xiànzài zhèlǐ tài gāo le
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
wǒ xiǎng bǎ nǐ fàng zài wǒ de yǎnli
Yeah you makin’ me a boy with luv
Yeah you makin’ me a boy with luv
Oh my my my oh my my my
Oh my my my oh my my my
You got me high so fast
You got me high so fast
네 전부를 함께하고 싶어
xiǎng yǔ nǐ yīqǐ dùguò yīqiè
Oh my my my oh my my my
Oh my my my oh my my my
You got me fly so fast
You got me fly so fast
이제 조금은 나 알겠어
xiànzài wǒ zhīdào yīxiē le
Love is nothing stronger
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
Than a boy with luv
Love is nothing stronger
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
Than a boy with luv
툭 까놓고 말할게
shuō chū la
나도 모르게 힘이 들어가기도 했어
yě bù zhīdào lìqì,
높아버린 sky, 커져버린 hall
gāo tiānkōng, biàn dà de tīng
때론 도망치게 해달라며 기도했어
yǒushí qídǎo hē dào
But 너의 상처는 나의 상처
dàn nǐ de shānghén shì wǒ de shānghén
깨달았을 때 나 다짐했던 걸
dǒngdé shí wǒ kāishǐ
니가 준 이카루스의 날개로
nǐ gěi de yīkǎlǔsī de chìbǎng
태양이 아닌 너에게로
bùshì tàiyáng, zhǐshì nǐ
Let me fly
Let me fly
Oh my my my oh my my my
Oh my my my oh my my my
I've waited all my life
wǒ děng le yīshēng
네 전부를 함께하고 싶어
xiǎng yǔ nǐ yīqǐ dùguò yīqiè
Oh my my my oh my my my
Oh my my my oh my my my
Looking for something right
zhǎo xún yīxiē duì de
이제 조금은 나 알겠어
xiànzài wǒ zhīdào yīxiē le
I want something stronger
I want something stronger
Than a moment,
Than a moment,
than a moment, love
than a moment, love
Love is nothing stronger
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
Than a boy with luv