Yeppeuda - Thai Lyrics
by 세븐틴 (SEVENTEEN)
K-pop lyrics in Thai with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
ฉันพูดได้เยอะแยะเลย
แต่จัดระเบียบความคิดไม่ค่อยได้
ช่วยฉันที SOS
หนึ่ง สอง สาม สี่
ฉันควรใช้คำพูดแบบไหน
ถึงจะทำให้ความรู้สึกของฉันส่งไปถึงเธอได้
ฉันต้องเอาหัวใจของฉันออกมา
แล้วคัดลอกวางให้เธอหรือเปล่า
ในวันที่วิเศษ วันใดวันหนึ่ง เธอปรากฏตัวต่อหน้าฉันอย่างฉับพลัน
ขโมยหัวใจของฉันไป และดึงดูดสายตาฉันไป
เธอช่างโลภจัง
สิ่งที่ฉันอยากพูดคือ
ฉันไม่ได้คิดอะไรไม่ดีนะ
แต่ฉันมองไม่เห็นใครนอกจากเธอ
เธอช่างเยือกเย็น
แต่ในขณะเดียวกัน เธอก็ทำให้ฉันละลาย
ฉันไม่เคยพอ
ฉันอยากแสดงให้เธอเห็นทุกอย่างโดยไม่มีอะไรปิดบัง
เราต่างเลือกกันและกัน
และจดจ่ออยู่กับเธออย่างละเอียดถี่ถ้วน
ตอนที่ฉันมองเธอ ฉันรู้สึกเหมือนจะหายใจไม่ออก
ปกติฉันไม่เป็นแบบนี้
ฉันอยากรวบรวมคำพูดสวยๆ
แล้วมอบให้เธอ
แต่พออยู่ต่อหน้าเธอ ฉันก็พูดไม่ออกทุกที
ตอนดึกๆ ฉันดื่มน้ำไปพลาง
และบอกตัวเองว่าพรุ่งนี้ฉันจะบอกเธอ
คำพูดที่ฉันเก็บกดไว้เต็มอก
ว่าเธอสวย
สำหรับไข้หวัดก็ต้องกินยา
หิวก็ต้องกินข้าว
สำหรับเธอก็ต้องเป็นฉัน
ฉันอยากให้คำจำกัดความของเธอคือฉัน
แต่ฉันควรทำยังไงดีวันนี้
ฉันควรไปถามในอินเทอร์เน็ตไหมนะ
ควรใส่ชุดแบบไหน ไปที่ไหนดี
ฉันควรจะศึกษาเรื่องนี้มากกว่านี้
เราต่างเลือกกันและกัน
และจดจ่ออยู่กับเธออย่างละเอียดถี่ถ้วน
ตอนที่ฉันมองเธอ ฉันรู้สึกเหมือนจะหายใจไม่ออก
ปกติฉันไม่เป็นแบบนี้
ฉันอยากรวบรวมคำพูดสวยๆ
แล้วมอบให้เธอ
แต่พออยู่ต่อหน้าเธอ ฉันก็พูดไม่ออกทุกที
ตอนดึกๆ ฉันดื่มน้ำไปพลาง
และบอกตัวเองว่าพรุ่งนี้ฉันจะบอกเธอ
คำพูดที่ฉันเก็บกดไว้เต็มอก
ว่าเธอสวย
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
ฉันมีเรื่องอยากจะพูด
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
ฉันจะพูดตอนนี้
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
ฉันจะเขียนจดหมาย
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
ที่รัก เธอคือผู้หญิงของฉัน
ฉันกำลังวิ่งไปในใจของเธอ
ที่รัก ฉันเกือบจะถึงแล้ว
ฮือ
ฮือ
ตอนดึกๆ ฉันดื่มน้ำไปพลาง
และบอกตัวเองว่าพรุ่งนี้ฉันจะบอกเธอ
คำพูดที่หวานและสวยงามเหมือนในหนัง
คำพูดที่ฉันซ้อมมาหลายวันหลายคืน
พรุ่งนี้ฉันจะพูดออกมาด้วยความมั่นใจ
ว่าเธอสวย
เธอรักฉันไหมนะ
เธอรักฉันไหมนะ
ฉันนั่งนับกลีบดอกไม้ทั้งวัน
เธอรักฉันไหมนะ
เธอรักฉันไหมนะ
กลีบดอกไม้จะบอกคำตอบอะไรฉันบ้าง