bad boy - Japanese Lyrics
by BIGBANG
K-pop lyrics in Japanese with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
その夜、僕はとても酷かった
君が本当に去ってしまうなんて思わなかった
「ごめんね」
この一言、言いにくくて、私たちは最後まで行けなかった
僕の性格が悪くて、些細なことで
一日数十回も喧嘩をした
君は泣きながら逃げ出した、僕は周りを見回した
きっと明日には戻ってくるだろう
きっと朝には連絡が来るだろう
Baby、僕はダメなんだ、とてもダメで
もっと良くしてあげたいのに、上手くいかない
Everyday & night I'm so mean
cuz I'm so real so I'm sorry
(but I can't change)
君が愛する僕は Sorry, I'm a bad boy
だから、さっさと離れて行って、さようなら
You're a good girl
時が経つにつれて、僕を知れば知るほど
失望ばかり残ってしまうだろう
Baby, don't leave me
I know you still love me
どうして、正直に言って、君が必要なんだ
My lay lay lay lay lady
My lay lay lay lay lady
普通の男とは違って、とても大変だって
君は、まだ少女のように、とても繊細
毎日笑顔でいる君の傍らで、僕はとても扱いにくい
忙しいという言い訳で、約束を先延ばしにしてしまう
申し訳ない、心が悲しくて、頭を振ってしまう
僕の夢の中の嫁さん、今はただ友達
別れが惜しい、私たちの沈黙
Baby、僕はダメなんだ、とてもダメで
もっと良くしてあげたいのに、上手くいかない
Everyday & night I'm so mean
cuz I'm so real so I'm sorry
(but I can't change)
君が愛する僕は
Sorry, I'm a bad boy
だから、さっさと離れて行って、さようなら
You're a good girl
時が経つにつれて、僕を知れば知るほど
失望ばかり残ってしまうだろう
Baby, don't leave me
I know you still love me
どうして、正直に言って、君が必要なんだ
My lay lay lay lay lady
My lay lay lay lay lady
何も言わないで
強がっているけど、本当は違う
私を捨てないで、私のために
君ほど、私を理解してくれる人はいないんだ
君は分かっているでしょう、Baby
Oh、あなた、戻ってきて、ye ye ye
君が愛する僕は
Sorry, I'm a bad boy
だから、さっさと離れて行って、さようなら
You're a good girl
時が経つにつれて、僕を知れば知るほど
失望ばかり残ってしまうだろう
Baby, don't leave me
I know you still love me
どうして、正直に言って、君が必要なんだ
My lay lay lay lay lady
My lay lay lay lay lady
君が愛する僕は
Sorry, I'm a bad boy
Sorry, I'm a bad boy
Sorry, I'm a bad boy
だから、さっさと離れて行って、さようなら
You're a good girl
You're a good girl
You're a good girl
君が愛する僕は
Sorry, I'm a bad boy
Sorry, I'm a bad boy
Sorry, I'm a bad boy
だから、さっさと離れて行って、さようなら
You're a good girl
You're a good girl
You're a good girl