blue - English Lyrics
by BIGBANG
K-pop lyrics in English with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
Winter goes and spring arrives, we wither
My heart is bruised in longing
(I'm singing my blues)
Accustomed to blue tears, blue sorrow
(I'm singing my blues)
Love sent away on a fleeting cloud, oh oh
Under the same sky, different places, you and I, it's dangerous
I'm leaving you
Adding a dot to the word "beloved," though cowardly
I'm hiding because I'm inadequate
Cruel farewell is the end of love
No words can comfort
Perhaps the last mellow of my life
The curtain is falling now
Born, met you, loved you to death
My heart, dyed blue, feels cold
I can't feel you even with my eyes closed
Winter goes and spring arrives, we wither
My heart is bruised in longing
(I'm singing my blues)
Accustomed to blue tears, blue sorrow
(I'm singing my blues)
Love sent away on a fleeting cloud, oh oh
Feels like my heart has stopped, the war is over
You and I frozen there
Trauma etched in my mind
When these tears dry, I will remember my love
Not painful, not lonely, happiness
Is all just empty words, I can't stand anything more complex
It's nothing, it's alright
Wandering is inevitable, people come and go
Born, met you, loved you to death
My heart, dyed blue, feels cold
Even though you leave, I'm still here
Winter goes and spring arrives, we wither
My heart is bruised in longing
Beneath the blue moonlight today
I will fall asleep alone
Even in my dreams, I wander searching for you
And sing this song
(I'm singing my blues)
Accustomed to blue tears, blue sorrow
(I'm singing my blues)
Love sent away on a fleeting cloud
(I'm singing my blues)
Accustomed to blue tears, blue sorrow
(I'm singing my blues)
Love sent away on a fleeting cloud, oh oh