eleven - Chinese (Pinyin) Lyrics
by IVE (아이브)
K-pop lyrics in Chinese (Pinyin) with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
따분한 나의 눈빛이
wo de mu ran de yan guang
무표정했던 얼굴이
wu biao qing de lian
널 보며 빛나고 있어
kan zhe ni zai fa guang
널 담은 눈동자는 odd
ni de yan jing shi odd
내 안에 빼곡하게 피어나는 blue
wo de xin li man man kai chu de blue
내가 지금 느끼는 이 감정들은 true
wo xian zai gan shou de zhe xie gan qing shi true
내 입술을 간지럽힌 낯선 그 이름
wo de zui chun sao de mo sheng de ming zi
난 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운지
wo bu zhi dao wo de xin shi zhe me duo cai duo zi
긴 꿈을 꾸게 해 이 방은 작은 heaven
chang meng rang wo zai zhe ge fang jian xiao de heaven
춤을 추곤 해 실컷 어지러울 만큼
tiao wu shi jin xing yun
Oh my, oh my god
Oh my, oh my god
한 칸 더 채우고 있어
zai tian yi ge kong jian
잘 봐 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
kan hao 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
You make me feel like eleven
You make me feel like eleven
투명한 너와 나의 사이
tou ming de ni he wo zhi jian
가만히 들여다보다
an jing de kan zhe
일렁인 물결 속으로
zai bo dong de shui bo li
더 빠져드는 걸
geng jia shen xian
그날 향기로운 보랏빛의 mood
na tian xiang qi de zi se de mood
셀 수 없이 반복해도 기분 좋은 꿈
shu bu qing de zhong fu ye shi hao meng
감히 누가 이렇게 날 설레게 할 줄
gan jue shui hui zhe yang rang wo xing fen
난 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운지
wo bu zhi dao wo de xin shi zhe me duo cai duo zi
긴 꿈을 꾸게 해 이 방은 작은 heaven
chang meng rang wo zai zhe ge fang jian xiao de heaven
춤을 추곤 해 실컷 어지러울 만큼
tiao wu shi jin xing yun
Oh my, oh my god
Oh my, oh my god
한 칸 더 채우고 있어
zai tian yi ge kong jian
잘 봐 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
kan hao 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
You make me feel like eleven
You make me feel like eleven
내 앞에 있는 너를
zai wo mian qian de ni
그 눈에 비친 나를 (그 눈에 비친 나를)
zai ni de yan jing li wo (zai ni de yan jing li wo)
Aya, aya, aya (가만히 바라봐)
Aya, aya, aya (an jing de kan zhe)
내 앞에 있는 너를
zai wo mian qian de ni
그 눈에 비친 나를
zai ni de yan jing li wo
가만히 바라봐
an jing de kan zhe
Don't say now
Don't say now
서둘러 오진 마
bu yao mang zhuo lai
이 순간이 좋아 난
xi huan zhe yi ke wo
미처 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운지
mei xiang dao wo de xin shi zhe me duo cai duo zi
긴 꿈을 꾸게 해 이 방은 작은 heaven
chang meng rang wo zai zhe ge fang jian xiao de heaven
춤을 추곤 해 실컷 어지러울 만큼
tiao wu shi jin xing yun
Oh my, oh my god
Oh my, oh my god
한 칸 더 채우고 있어
zai tian yi ge kong jian
잘 봐 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
kan hao 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
You make me feel like eleven
You make me feel like eleven
내 앞에 있는 너를
zai wo mian qian de ni
그 눈에 비친 나를
zai ni de yan jing li wo
Aya, aya, aya
Aya, aya, aya
내 앞에 있는 너를
zai wo mian qian de ni
그 눈에 비친 나를
zai ni de yan jing li wo
사랑하게 됐거든
ai shang le