gwaenchanha (rerecorded) - Japanese Lyrics
by 몬스타엑스
K-pop lyrics in Japanese with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
埃まみれのフォトアルバムを unboxing
その中にはあの時の感情が宿る
美しい場面と入れ替わった
私の現実に、もう適用されない愛の方式
今でも私はよくわからない、私の心を
無理に平然を装う姿の私を
いつも正直さが答えだと言っていた
あなたとのあの頃に、また戻りたい
君がかすかに去っても
香りだけは残って、君と作った時間たちさえ who knows?
It's alright, I'm gonna make it back to you
君との道が辛くても
We'll be the greatest when we're together
It doesn't matter, we make it better
It's alright, I'm gonna make it back to you
Gonna make it back to you
無理に知らないふりした感情は咲き誇り、冬になっても
君の記憶は香りを残すね
年月が経っても濃くなるのは、君との痕跡だけだから
あの頃にまた戻そうとする
変わらなければならないのは、私たちがじゃなく、私自身
朝に毎日誓うように
君を必ず最善を尽くして愛すると誓う
今の私が君をまた歌うように🎶
君が私を通り過ぎても
香りだけは残って、君と作った思い出たちさえ who knows?
It's alright, I'm gonna make it back to you
君との道が辛くても
We'll be the greatest when we're together
It doesn't matter, we make it better
It's alright, I'm gonna make it back to you
Gonna make it back to you
大丈夫、何ともないわ、私は
隠してきた私を責めて
君を指さすだけだった私が憎い
戻りたいだけ
幸せだったあの頃に、あの場所そのまま
永遠に一緒にいて
(It's you) バカげた表情が見たくなかった君なのに
(It's you) 私をこうして、知らないふりをしたのに
(That's you) もう後悔していることは忘れて、相変わらず私は
It's alright, I'm gonna make it back to you
Gonna make it back to you
It's alright, I'm gonna make it back to you
君との道が辛くても
We'll be the greatest when we're together
It doesn't matter, we make it better
It's alright, I'm gonna make it back to you
Gonna make it back to you