my-universe - Thai Lyrics
by Coldplay & 방탄소년단
K-pop lyrics in Thai with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and I...
ในคืนนั้นฉันนอนลงและมองขึ้นไปที่เธอ
เมื่อยามเช้ามาถึงฉันเฝ้ามองเธอผุดขึ้น
มีสวรรค์ที่พวกเขาไม่อาจจับต้องได้
ความไม่มีที่สิ้นสุดอันสดใสในดวงตาของเธอ
ทุกคืนฉันบินไปหาเธอ (ไป)
โดยลืมแม้แต่ความฝัน
ฉันยิ้มแล้วพบเธอ (นะ)
Never ending forever baby
You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and
You make my world light up inside
ความมืดเคยสบายกว่าสำหรับฉัน
ในเงาที่ยาวนานขึ้น (eyes)
And they said that we can’t be together
Because
Because we come from different sides
You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and
You make my world light up inside
My universe (do do, do do)
My universe (do do, do do)
My universe (do do, do do)
(you make my world)
You make my world light up inside
Make my world light up inside
สิ่งที่ส่องสว่างฉัน
ดาวที่ร้อยเรียงด้วยความรักที่เธอคือ
เธอในจักรวาลของฉัน
กำลังสร้างโลกอีกใบ
เพราะเธอคือดาวของฉันและจักรวาลของฉัน
ความยากลำบากในตอนนี้ในที่สุดก็เป็นเพียงชั่วครู่
ขอให้เธอส่องแสงสว่างต่อไปเสมอเหมือนตอนนี้
พวกเราจะร้อยเรียงค่ำคืนอันยาวนานนี้ไปพร้อมกับเธอ
บินไปกับเธอ (ไป)
When I’m without you I’m crazy
จับมือฉันเร็วเข้า (อา)
We are made of each other baby
You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and
You make my world light up inside
My universe (you, you are)
My universe (I just want)
My universe (you, you are)
My universe, and I
My universe