my-universe - Chinese (Pinyin) Lyrics
by Coldplay & 방탄소년단
K-pop lyrics in Chinese (Pinyin) with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and I...
In the night I lie and look up at you
When the morning comes I watch you rise
There’s a paradise they couldn’t capture
That bright infinity inside your eyes
매일 밤 네게 날아가 (가)
每天晚上飞向你(ga)
měi tiān wǎn shang fēi xiàng nǐ (ga)
꿈이란 것도 잊은 채
忘记了梦(cha)
wàng jì le mèng (cha)
나 웃으며 너를 만나 (나)
我笑着遇见你(na)
wǒ xiào zhe yù jiàn nǐ (na)
Never ending forever baby
You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and
You make my world light up inside
어둠이 내겐 더 편했었지
黑暗对我来说更舒服(ji)
hēi àn duì wǒ lái shuō gèng shū fu (ji)
길어진 그림자 속에서 (eyes)
And they said that we can’t be together
Because
Because we come from different sides
You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and
You make my world light up inside
My universe (do do, do do)
My universe (do do, do do)
My universe (do do, do do)
(you make my world)
You make my world light up inside
Make my world light up inside
나를 밝혀주는 건
照亮我的是
zhào liàng wǒ de shì
너란 사랑으로 수 놓아진 별
用你的爱点缀的星星
yòng nǐ de ài diǎn zhuì de xīng xīng
내 우주의 넌
我宇宙中的你
wǒ yǔ zhòu zhōng de nǐ
또 다른 세상을 만들어 주는 걸
创造了另一个世界
chuàng zào le lìng yī gè shì jiè
너는 내 별이자 나의 우주니까
你是我的星星，也是我的宇宙
nǐ shì wǒ de xīng xīng, yě shì wǒ de yǔ zhòu
지금 이 시련도 결국엔 잠시니까
现在的考验最终也只是暂时的
xiàn zài de kǎo yàn zuì zhōng yě zhǐ shì zàn shí de
너는 언제까지나 지금처럼 밝게만 빛나줘
你永远要像现在这样闪耀
nǐ yǒng yuǎn yào xiàng xiàn zài zhè yàng shǎn yào
우리는 너를 따라 이 긴 밤을 수놓을 거야
我们会追随你，点缀这个漫长的夜晚
wǒ men huì zhuī suí nǐ, diǎn zhuì zhè gè màn cháng de yè wǎn
너와 함께 날아가 (가)
和你一起飞(ga)
hé nǐ yī qǐ fēi (ga)
When I’m without you I’m crazy
자 어서 내 손을 잡아 (아)
来，快抓住我的手(a)
lái, kuài zhuā zhù wǒ de shǒu (a)
We are made of each other baby
You, you are my universe and
I just want to put you first
And you, you are my universe, and
You make my world light up inside
My universe (you, you are)
My universe (I just want)
My universe (you, you are)
My universe, and I
My universe