sugarcoat (natty solo) - Indonesian Lyrics
by KISS OF LIFE
K-pop lyrics in Indonesian with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
늘 뻔한 Recipe 착한 아이처럼
Resep yang selalu sama seperti anak baik
반듯한 A to Z 기대 마 넌 Never
A sampai Z yang lurus, jangan berharap kau Never
It just a puzzle piece yeah
Itu hanya sepotong teka-teki ya
멋대로 판단한 내 모습이
Penilaianku sendiri itu
전부일 리 없잖니
pasti tidak semuanya
So 드러낸 적 없던 맘이
Jadi hati yang belum pernah kuungkap
솔직하게 빛난 Party
Pesta yang bersinar jujur
맛볼수록 Taste so good
Semakin lezat rasanya
하나부터 열까지 다
Dari awal sampai akhir semuanya
사랑받지 못한대도
Meskipun tak dicintai
싫지 않아 I love me
Tidak apa-apa, aku mencintaiku
Sugarcoat 따윈 벗어던진
Menyingkirkan semua gula-gula
날 네가 뭐라든지
Apapun yang kau katakan padaku
Just move, 내 맘대로
Bergeraklah, sesukaku
날 위한 춤을 추지
Menari untukku
Don’t sugarcoat me babe
Jangan berikan gula-gula padaku sayang
Complex is over-rated
Kompleks itu terlalu dibesar-besarkan
투명한 저 달빛이
Cahaya bulan yang bening
쏟아져 더 자유로이
Mencurahkan lebih bebas
In the dark 어둠 속에서 더
Di kegelapan lebih
유난히 선명한 소리를 따라 걸어
Ikuti suara yang begitu jelas
더 깊이 간직한 판도라 상자 속의 내 모습이
Bentukku di dalam kotak Pandora yang lebih dalam
더는 두렵지 않은 Tonight
Tidak lagi takut malam ini
So 가슴에만 묻던 말이
Jadi kata-kata yang kusembunyikan di hati
하얀 나비처럼 Flying
Seperti kupu-kupu putih terbang
놀랍도록 Feel so good
Sungguh terasa begitu baik
솔직한 내 모습까진
Sampai kepribadian jujurku
이해받지 못한대도
Meskipun tidak dipahami
괜찮아 난 I love me
Tidak apa-apa, aku mencintaiku
Sugarcoat 따윈 벗어던진
Menyingkirkan semua gula-gula
날 네가 뭐라든지
Apapun yang kau katakan padaku
Just move, 내 맘대로
Bergeraklah, sesukaku
날 위한 춤을 추지
Menari untukku
Don’t sugarcoat me babe
Jangan berikan gula-gula padaku sayang
Complex is over-rated
Kompleks itu terlalu dibesar-besarkan
투명한 저 달빛이
Cahaya bulan yang bening
쏟아져 더 자유로이
Mencurahkan lebih bebas
Oh 거울 속에 가둬 둔
Oh, terkurung di dalam cermin
진짜 나답게 이젠 I wanna do
Sekarang aku ingin menjadi diriku yang asli
항상 바라왔던 Change coming soon
Perubahan yang selalu kuharapkan datang segera
You know what
Kau tahu apa
짜릿한 해방감 속
Dalam rasa pembebasan yang mengasyikkan
만나게 될 모든 날
Setiap hari yang akan kita temui
사랑할 수밖에 없을 테니 It’s alright
Pasti akan mencintaimu, itu baik-baik saja
Sugarcoat 따윈 필요 없지
Tidak perlu gula-gula
난 그냥 나일 테니
Aku hanya diriku
Just move, 바란 대로
Bergeraklah, sesuai keinginanku
더 멋진 춤을 추지
Menari dengan lebih hebat
Don’t sugarcoat me babe
Jangan berikan gula-gula padaku sayang
Complex is over-rated
Kompleks itu terlalu dibesar-besarkan
난 올라 좀 더 높이
Aku akan naik lebih tinggi
누구보다 빛날 테니
Aku akan bersinar lebih terang dari siapa pun
Don’t sugarcoat me babe
Jangan berikan gula-gula padaku sayang
날 네가 뭐라든지
Apapun yang kau katakan padaku
Just move, 내 맘대로
Bergeraklah, sesukaku
날 위한 춤을 추지
Menari untukku
Don’t sugarcoat me babe
Jangan berikan gula-gula padaku sayang
Complex is over-rated
Kompleks itu terlalu dibesar-besarkan
투명한 저 달빛이
Cahaya bulan yang bening
쏟아져 더 자유로이
Mencurahkan lebih bebas