sugarcoat (natty solo) - Japanese Lyrics
by KISS OF LIFE
K-pop lyrics in Japanese with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
いつも同じ Recipe 親切な子供のように
まっすぐな A to Z 期待しないで 넌 Never
It just a puzzle piece yeah
勝手な判断をした私の姿が
全部じゃないよね
So 隠してきた気持ち
正直に輝く Party
味わうほど Taste so good
一つから十まで全部
愛されてなくても
嫌じゃない I love me
Sugarcoat なんて捨てた
あなたが何を言おうと
Just move, 私のペースで
私だけのダンスを踊る
Don’t sugarcoat me babe
Complex is over-rated
透明なその月明かりが
流れ込みますます自由になり
In the dark 暗闇の中でさらに
特に鮮やかな音をたどって歩む
もっと深く秘めた Pandora の箱の中の私の姿が
もう怖くない Tonight
So 胸の中にため込んでいた言葉が
白い蝶のように Flying
驚くほど Feel so good
正直な私の姿まで
理解してもらえなくても
大丈夫 私は I love me
Sugarcoat なんて捨てた
あなたが何を言おうと
Just move, 私のペースで
私だけのダンスを踊る
Don’t sugarcoat me babe
Complex is over-rated
透明なその月明かりが
流れ込みますます自由になり
Oh 鏡の中に閉じ込めていた
本当の私らしく 今 I wanna do
いつも願っていた Change coming soon
You know what
痺れる解放感の中
出会うすべての日に
愛せざるを得ないでしょう It’s alright
Sugarcoat なんて必要ない
私はただ私だから
Just move, 望む通り
もっと素晴らしいダンスを踊る
Don’t sugarcoat me babe
Complex is over-rated
私はもう少し高いところに
誰よりも輝くだろう
Don’t sugarcoat me babe
あなたが何を言おうと
Just move, 私のペースで
私だけのダンスを踊る
Don’t sugarcoat me babe
Complex is over-rated
透明なその月明かりが
流れ込みますます自由になり