haruharu - Thai Lyrics
by BIGBANG
K-pop lyrics in Thai with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
ไป
ye
the finally I reallize
that I’m nu’ttin without you
i was so wrong forgive me
ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah
ใจของฉันที่แตกสลายเหมือนคลื่น
ใจของฉันที่สั่นไหวเหมือนลม
ความรักของฉันที่หายไปเหมือนควัน
มันไม่หายไปเหมือนรอยสัก
ฉันถอนหายใจอย่างหนัก
มีแต่ฝุ่นสะสมอยู่ในใจฉัน
say goodbye
ye ฉันที่ไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้แม้แต่วันเดียวถ้าไม่มีเธอ
แตกต่างจากที่ฉันคิด
ฉันอยู่คนเดียวได้สบายๆ
ถึงแม้ฉันจะเรียกหาว่าคิดถึง
เธอก็ไม่ตอบอะไรเลย
ถึงแม้ฉันจะมีความหวังที่ไร้ประโยชน์
ตอนนี้มันก็ไร้ประโยชน์แล้ว
คนที่อยู่ข้างเธอนั่นคือใคร
บางทีเขาไม่ได้ทำให้เธอร้องไห้ใช่ไหม
เธอเห็นฉันบ้างไหม
ลืมไปหมดแล้วหรือยัง
กังวลเกินกว่าจะเข้าใกล้
ไม่มีแม้แต่จะพูดคุย
ฉันใช้เวลาทั้งคืนอยู่คนเดียว
ลบมันไปหลายร้อยครั้ง
อย่าหันกลับมาแล้วจากไปซะ
อย่ามาหาฉันอีกเลยใช้ชีวิตต่อไปซะ
เพราะฉันรักเธอ ฉันไม่มีอะไรให้เสียใจ
ขอให้เอาแต่ความทรงจำที่ดีๆ ไป
พอทนได้
พอทนได้
เธอยิ่งต้องมีความสุขนะ
ทุกวันมันก็ทื่อลงไป e e e
oh girl i cry cry yo
my all say goodbye
ถ้าเราเดินไปบนถนนแล้วเจอกัน
แม้ว่าเราจะเจอกัน
ทำเหมือนว่าไม่เห็นแล้ว
เดินไปตามทางของเธอ
ถ้าความคิดถึงเก่าๆ ผุดขึ้นมา
บางทีฉันอาจจะไปหาเธอโดยไม่รู้ตัวก็ได้
เธอมีความสุขกับคนๆ นั้นเสมอ
เธออย่าทำให้ฉันเปลี่ยนใจ
เธออย่าให้มีความลังเลแม้แต่น้อย
ขอให้เธอใช้ชีวิตที่ดี ฉันเห็นแล้ว
เธอขาวเหมือนท้องฟ้าเสมอ
สีฟ้าเหมือนเมฆที่ลอยอยู่
เธอยิ้มเหมือนอย่างนั้นเสมอ
เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น
อย่าหันกลับมาแล้วจากไปซะ
อย่ามาหาฉันอีกเลยใช้ชีวิตต่อไปซะ
เพราะฉันรักเธอ ฉันไม่มีอะไรให้เสียใจ
ขอให้เอาแต่ความทรงจำที่ดีๆ ไป
พอทนได้
พอทนได้
เธอยิ่งต้องมีความสุขนะ
ทุกวันมันก็ทื่อลงไป e e e
ขอให้เธอสบายใจเมื่อจากฉันไป
ขอให้เธอใช้ชีวิตโดยลืมฉันไป
น้ำตานั้นจะแห้งไปเอง
เมื่อวันเวลาผ่านไป
ถ้าเราไม่ได้เจอกันตั้งแต่แรก
คงจะไม่เจ็บปวดขนาดนี้ um
คำสัญญาว่าจะอยู่ด้วยกันตลอดไป
ตอนนี้ขอให้ฝังมันไว้ในความทรงจำนะ baby
ฉันอธิษฐานเผื่อเธอ
อย่าหันกลับมาแล้วจากไปซะ
อย่ามาหาฉันอีกเลยใช้ชีวิตต่อไปซะ
เพราะฉันรักเธอ ฉันไม่มีอะไรให้เสียใจ
ขอให้เอาแต่ความทรงจำที่ดีๆ ไป
พอทนได้
พอทนได้
เธอยิ่งต้องมีความสุขนะ
ทุกวันมันก็ทื่อลงไป e e e
oh girl i cry cry yo
my all say goodbye bye
oh my love don’t lie lie
yo my heart say good bye