bom-yeoreum-gaeul-gyeoul (still life) - Tagalog Lyrics
by BIGBANG
K-pop lyrics in Tagalog with translations
Official Music Video
Loading video player...
Available Translations
Sa tagsibol na namumukadkad sa susunod na taon, pangarap sa gitnang gabi ng tag-init
Nalulungkot sa taglagas, niyebe na bumagsak sa taglamig, apat na beses sa isang taon, muli ang tagsibol
Paalam na sa aking kabataan na minahal ko
Ang ating maganda, tag-araw, taglagas, taglamig
＂Four seasons with no reason.＂
Sa halip na kalungkutan pagkatapos ng ulan, a happy end
Isang bahagyang ngiti, ang bahaghari na may pitong kulay
Walang muwang, hindi nagkakaroon ng muwang (still)
Matagal nang nagkamali sa kamusmusan, Marchin' Vivaldi
Tchaikovsky, tinatanggap ang Four Seasons ngayon
Sa wakas, tila hindi mapigilan ng apat
Boy, nakatingin lang sa kalangitan
Nagtatagumpay sa apat na panahon, Good-bye
Umalis na tao, muling lumitaw na tao
Sa itaas ng aking ulo, ang kabilang buhay
Umalis ako sa amazon ng inspirasyon
Inilibing ang trauma ng nakaraang gabi
Isang barko na pabalik-balik na magsisimula muli na isasakripisyo ang aking buhay
Magbabago ako, higit pa sa dati
Mas mabuting tao, higit pa
Mas mahusay na tao, higit pa
Tinanggap ang hamog sa umaga, inilibing ang galit sa aking puso, ang nakaraan
For Life
Naaalala ko ang batang lalaki at babae na umiyak at tumawa
Lagi kong naaalala ang maningning at minamahal na panahon
Ang mga panahon ay walang humpay na dumadaan sa paglipas ng mga araw
Pinapula at pinapamumugto, hinahaplos ang puso
Para sa araw na iyon na darating muli balang araw
(Para sa iyo)
Ang ating magandang tag-araw, taglagas, taglamig
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
Sa tagsibol na namumukadkad sa susunod na taon, pangarap sa gitnang gabi ng tag-init
Nalulungkot sa taglagas, niyebe na bumagsak sa taglamig, tagsibol, tag-araw, taglagas, taglamig