I miss you, saying it like this
Even looking at your photos
Now, even seeing your face once
It's become difficult for us
Winter comes even in August
My heart runs through time
I want to hold your hand and go to the other side of the world
For that spring day to come
Floating in the air, like a small dust
If I were the falling snow
I would be able to reach you
And we're drifting apart again
How long do I have to wait, and how many more nights
Until the end of the cold winter
Until flowers bloom, please
Stay there a little longer
Were you the one who changed, or
I hate even the time flowing in this moment
We're the ones who changed, yeah, everyone
Yeah, I hate it, you, you left
But not even a single day
Have I ever forgotten you
I try to blow away the cold you
Like smoke, like white smoke
Even if I say I'll erase it with words
The truth is, I still can't let you go
Snowflakes are falling again
And we're drifting apart again
How long do I have to wait, and how many more nights
The morning will come again
Because no darkness, no season
Cherry blossoms seem to be blooming
This winter is ending too
If you stay up just a few more nights
Until the end of the cold winter
Until flowers bloom, please
Stay there a little longer